Sehr geehrte Geschäftspartner,
die ab dem 25. Mai 2018 in Kraft getretene Datenschutzgrundverordnung veranlasse
uns, Sie darüber zu informieren, dass in unserem Hause Daten über Ihr
Unternehmen gespeichert und vorgehalten werden.
Dies betrifft unternehmensspezifische Daten wie Anschriften, Telefonnummern,
Ansprechpartner, Steuernummer, sowie Daten über unsere Geschäftsprozesse
(Angebote, Lieferscheine, Rechnungen, etc.)
Wir verpflichten uns, die Privatsphäre der Besucher dieser Website und der Nutzer
der bereitgestellten mobilen Anwendungen („Apps“) zu schützen. Es ist wichtig, dass
unsere Nutzer verstehen, wie wir personenbezogene Daten (wie nachstehend
definiert) erfassen, verwenden und weitergeben.
Dieser Datenschutzhinweis beschreibt unsere Datenschutzmaßnahmen im
Zusammenhang mit den über unsere Websites und mobilen Anwendungen erfassten
personenbezogenen Daten, sofern nicht ein separater Datenschutzhinweis für eine
bestimmte Website oder eine bestimmte mobile Anwendung vorliegt.

 

 

Welche personenbezogenen Daten werden erfasst? Wie werden diese Daten
erfasst?

„Personenbezogene Daten“ sind Informationen, anhand derer die Identität einer
natürlichen Person bestimmbar ist oder bestimmt werden könnte. Times Vision kann
Ihre personenbezogenen Daten erfassen, verwenden und verarbeiten, um von Ihnen
angeforderte Dienstleistungen, Produkte oder Informationen bereitzustellen.
Die Datenerfassung ist für Sie transparent, und Sie haben die Möglichkeit zu
entscheiden, ob Sie die Daten übermitteln wollen oder nicht. Falls Sie entscheiden
sollten, angeforderte personenbezogene Daten nicht zur Verfügung zu stellen, sind
wir unter Umständen nicht in der Lage, die betreffende Transaktion durchzuführen
oder die von Ihnen angeforderten Informationen, Dienstleistungen oder Produkte
bereitzustellen. Wenn Sie uns ein Formular oder eine Anfrage übermitteln, können Ihre
personenbezogenen Daten von uns erfasst werden. Dies sind zum Beispiel: Name,
physische Adresse, das Unternehmen, für das Sie arbeiten, Telefonnummer, E-Mail-
Adresse und Faxnummer. Über Ihre Nutzung unserer Websites oder Apps können Daten erfasst werden wie beispielsweise Geräteidentifikatoren, IP-Adresse, Protokolldateien und
Standortdaten. Weitere Informationen finden Sie nachstehend im Abschnitt „Wie
verwendet Times Vision Cookies und andere Tracking-Technologien?“.
Unter Umständen benötigen wir für bestimmte Formulare, Funktionen oder sonstige
Services, die Sie nutzen oder von uns anfordern, noch weitere Informationen. Der
Inhalt dieser weiteren Informationen ist davon abhängig, nach welcher Methode wir
dieses Daten erfassen und für welche spezifischen Zwecke.

 

 

Warum erfasst Times Vision Ihre personenbezogenen Daten?

Wir erfassen diese Daten, damit wir Ihnen maßgeschneiderte Services und Inhalte
bereitstellen können, die auf Ihre spezifischen Anforderungen und Interessen
abgestimmt sind. Auf einer Website oder über eine App erfasste personenbezogene Daten können verwendet werden, um:
– Von Ihnen angeforderte Informationen, Artikel oder Dienstleistungen
bereitzustellen;
– Produkte, Dienstleistungen und Aktionen, die mit Times Vision in Zusammenhang
stehen, zu bewerben;
– Unsere Produkte, Dienstleistungen, Umfragen, Websites und Apps zu verbessern;
– Ihre Standortdaten zu erhalten, damit wir Ihnen die angeforderten Informationen
oder Services liefern können;
– Betrug zu verhindern oder mutmaßlich oder tatsächlich illegale Aktivitäten zu
untersuchen;
– Neue Angebote zu entwickeln, die Qualität unserer Produkte zu verbessern, das
Benutzererlebnis zu verbessern und und zukünftige Inhalte besser auf Ihren Bedarf
und denjenigen der allgemeinen Nutzerschaft
Mit Ausnahme der Fälle, in denen Ihre personenbezogenen Daten zur Erfüllung
eines mit Ihnen bestehenden Vertrags oder einer gesetzlichen Verpflichtung
verwendet werden, erfolgt die Verwendung ausschließlich für berechtigte
Geschäftsinteressen, wie vorstehend beschrieben.

Verwendet Times Vision Ihre personenbezogenen Daten für die Kontaktaufnahme?

Wir können die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten verwenden, um
Sie zu kontaktieren und über Produkte, Dienstleistungen, Aktionen, Sonderangebote,
Umfragen oder sonstige Dinge, die für Sie von Interesse sein könnten, zu
informieren. Wenn Sie keine Mitteilungen dieser Art erhalten wollen, nutzen Sie bitte
die „Abbestellen“-Funktion auf der Website oder in der App oder schicken Sie uns
eine E-Mail an info@timesvision.de. Times Vision wird außerdem sicherstellen, dass
bei allen Marketingmitteilungen, die über elektronische Wege gesendet werden, eine
einfache Abbestellmöglichkeit zur Verfügung steht. Beachten Sie bitte, dass Sie
weiterhin Mitteilungen zu Ihrem Konto oder Ihren Transaktionen mit uns erhalten,
auch wenn Sie dem Erhalt von Marketingmitteilungen widersprechen.

 

 

Gibt Times Vision die erfassten Informationen weiter?

Times Vision kann Ihre personenbezogenen Daten für die oben beschriebenen
Zwecke an seine verbundenen Unternehmen wie beispielsweise Vertriebspartner für
bestimmte Gebiete oder Servicepartner für von uns verbaute Maschinen oder
Komponenten weitergeben. Es erfolgt durch Times Vision kein Verkauf bzw. keine sonstige Übertragung oder Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an andere als die oben beschriebenen Unternehmen, mit Ausnahme von:

Dienstleistern, Händlern, Distributoren, Vertretern oder Auftragnehmern, die von
Times Vision mit der Durchführung von Dienstleistungen beauftragt wurden. Times
Vision wird Ihre personenbezogenen Daten nur an Dritte weitergeben, die sich
gegenüber Times Vision vertraglich verpflichtet haben, die Informationen
ausschließlich insoweit zu verwenden oder offenzulegen, wie es zur Durchführung
der Dienstleistungen in unserem Auftrag oder zur Erfüllung der gesetzlichen
Vorschriften notwendig ist;
– um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, zum Beispiel, um ein legitimes
Rechtsersuchen einer Strafverfolgungsbehörde, eines Gerichts oder einer anderen
staatlichen Aufsichtsbehörde oder sonstigen Behörde zu beantworten;
– vermutete oder tatsächliche rechtswidrige Handlungen zu untersuchen;
– physische Schäden oder finanzielle Verluste zu verhindern.

 

 

Wie sichert Times Vision Ihre personenbezogenen Daten?

Times Vision verpflichtet sich, für die Sicherheit und Unversehrtheit Ihrer
personenbezogenen Daten Sorge zu tragen. Times Vision hat angemessene
physikalische, elektronische und verwaltungstechnische Verfahren eingeführt, um
Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Aufgrund der Natur der Kommunikation
über das Internet können wir jedoch keine Garantie oder Gewähr dafür bieten, dass
die Datenübertragung an uns sicher ist.

 

 

Wie können Sie Ihre von Times Vision gespeicherten Daten berichtigen, ändern oder
löschen?

Sie können zu jeder Zeit Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten verlangen und
diese aktualisieren, berichtigen, ändern oder löschen. Times Vision wird
angemessene Anstrengungen unternehmen, um die betreffenden Daten zeitnah zu
aktualisieren bzw. zu entfernen. Um die Privatsphäre und Sicherheit der Nutzer zu
schützen, wird Times Vision entsprechende Schritte unternehmen, um die Identität
des Nutzers zu überprüfen, bevor eine verlangte Änderung ausgeführt wird. Um
Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten, diese zu ändern oder zu
löschen oder Probleme in Zusammenhang mit der Website zu melden, Fragen zu
stellen oder Bedenken zu äußern, senden Sie bitte eine E-Mail an
info@timesvision.de.
Bitte beachten Sie, dass wir Sie zwar beim Schutz Ihrer personenbezogenen Daten
unterstützen, die Verantwortung für den Schutz Ihrer Passwörter und anderen
Anmeldedaten vor dem Zugriff Dritter jedoch bei Ihnen liegt.
Was sollten Sie über Links Dritter, die auf dieser Website erscheinen, wissen?
In einigen Fällen kann Times Vision Links auf nicht von Times Vision überwachten
Websites zur Verfügung stellen; Times Vision wird angemessene Anstrengungen
unternehmen, um diese als solche kenntlich zu machen. Times Vision überwacht
jedoch solche Websites Dritter nicht und kann nicht für die Inhalte oder die von
anderen Websites angewandten Datenschutzmaßnahmen haftbar gemacht werden. Außerdem regelt dieser Datenschutzhinweis nicht, welche Informationen diese
Websites Dritter über Sie erfassen.

 

 

Wie verwendet Times Vision Cookies und andere Tracking-Technologien?

Times Vision kann auf dieser Website Cookies verwenden. Cookies sind kleine
Textdateien, die an den Computer des Nutzers gesendet und dort gespeichert
werden. Wir verwenden Cookies, um Benutzer, die die Website wiederholt besuchen,
zu erkennen, den Zugriff der Nutzer auf die Website zu erleichtern und der Website
zu ermöglichen, aggregierte Daten zusammenzufassen, mit denen wir die Inhalte der
Website verbessern können. Cookies richten keinen Schaden am Computer oder
den Dateien des Nutzers an. Wenn Sie nicht wollen, dass von dieser oder einer
anderen Times Vision-Website Cookies gesetzt werden, müssen Sie die
Einstellungen in Ihrem Browser-Programm so wählen, dass die Verwendung von
Cookies abgelehnt oder deaktiviert wird. Wenn Sie die Verwendung von Cookies
oder ähnlichen Technologien ablehnen oder deaktivieren, kann dies jedoch dazu
führen, dass der Zugriff auf einige unserer Inhalte oder die Verwendung einiger
Funktionen auf unserer Website verhindert wird. Times Vision kann Cookies und
ähnliche Technologien, die von einem unserer Geschäfts- oder Werbepartner gesetzt
werden, auch verwenden, um herauszufinden, über welche Anzeigen Nutzer auf
unserer Website landen.

Darüber hinaus überwacht Times Vision die Datenverkehrsmuster auf den Websites
und erfasst für jeden Benutzer Domain-Name, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des
Zugriffs und angesehene Seiten. Unsere Webserver erfassen die Domain-Namen,
nicht jedoch die E-Mail-Adressen der Besucher. Die betreffenden Informationen
werden erfasst, um die Zahl der Besucher auf unserer Website zu ermitteln und
durch Messung des Nutzerverkehrs in bestimmten Bereichen festzustellen, welche
Bereiche der Website von den Nutzern besonders geschätzt werden. Times Vision
verwendet diese Informationen, um die Nutzererfahrung auf der Website zu
verbessern und zukünftige Inhalte besser auf die Interessen der Nutzer
abzustimmen.

Web Beacons
Auf dieser Website können auch Web Beacons verwendet werden. Ein Web Beacon
ist normalerweise ein Pixel auf einer Website, das verwendet werden kann, um
nachzuverfolgen, ob ein Nutzer eine bestimmte Website besucht hat, damit diesem
zielgerichtete Anzeigen platzieren zu können. Web Beacons werden in Kombination
mit Cookies verwendet; das heißt, wenn Sie in Ihrem Browser Cookies deaktivieren,
sind die Web Beacons nicht in der Lage, Ihre Aktivitäten zu verfolgen. Das Web
Beacon zählt zwar den Besuch der Website, Ihre individuellen Daten werden jedoch
nicht aufgezeichnet.
Die durch Web Beacons erfassten Informationen können auch IP-Adressdaten
umfassen (siehe unten). Die mittels Web Beacons erfassten Informationen werden
auch für folgende Zwecke verwendet:
– Werbung und E-Mail-Prüfung und -Reporting
– Personalisierung -Traffic-Reporting und
– Besucherzählung.

IP-Adressen
Eine Internetprotokoll- (IP) Adresse ist eine Nummer, die von Rechnern im Netz
verwendet wird, um Ihren Computer zu identifizieren, sobald Sie sich mit dem
Internet verbinden.
Times Vision kann IP-Adressen erfassen und nachverfolgen, um zum Beispiel:
– die Sicherheit der Website aufrechtzuerhalten;
– den Zugriff auf unsere Websites auf bestimmte Nutzer zu beschränken;
– technische Probleme zu lösen und
– besser zu verstehen, wie die Times Vision-Websites genutzt werden.
Protokolldateien
Times Vision kann (oder Dritte im Auftrag von Times Vision können) Informationen in
Form von Protokolldateien erfassen, in denen Website-Aktivitäten und Statistiken
über das Nutzerverhalten aufgezeichnet werden.
Protokolldateien werden nur für interne Zwecke verwendet. Durch die Verwendung
von Protokolldateien kann Times Vision seine Websites und Anwendungen
kontinuierlich verbessern und anpassen.
Die Protokolle helfen uns unter anderem beim Sammeln folgender Informationen:
– interne Marketing- und demografische Studien;
– Browser-Typ und Betriebssystem eines Nutzers;
– Informationen zur Session des Nutzers (wie URL, Datum und Uhrzeit, wann unsere
Website besucht wurde, welche Seiten unserer Website angesehen wurden und für
wie lange) und
– andere ähnliche Navigations- oder Click-Stream-Daten.
Wie kann Times Vision Standortdaten verwenden?
Times Vision ist ein globaler Anbieter von Anlagen im Bereich der
Oberflächentechnik sowie Werkstattausrüstungen. Nachstehend finden Sie einige
Beispiele für Fälle, in denen Standortdaten angefordert werden, um manche der
Leistungen, die Times Vision im Angebot hat, erbringen zu können:
– Wir können Standortdaten verwenden, damit Sie von einem unserer
Vertriebspartner oder Außendienstmitarbeiter einen Besuch oder ein Angebot
erhalten; oder
– um bei einem Serviceanruf feststellen zu können, welcher Servicetechniker sich in
Ihrer Nähe befindet.
Darüber hinaus kann Times Vision Standortdaten auch für die Orts- und
Arbeitszeiterfassung von Mitarbeitern oder Auftragnehmern verwenden.
In all diesen Fällen wird Times Vision die Erlaubnis zur Erfassung der Standortdaten
einholen; die Datenerfassung ist somit für Sie transparent und Sie haben die
Möglichkeit zu entscheiden, ob Sie die Standortdaten weitergeben wollen oder nicht.
Falls Sie sich gegen die Übermittlung Ihrer Standortdaten entscheiden, ist Times
Vision unter Umständen nicht in der Lage, den angeforderten Service bereitzustellen
oder die angeforderte Transaktion durchzuführen.

 

 

Für wie lange werden Ihre personenbezogenen Daten gespeichert?

Die von Ihnen an Times Vision weitergegebenen personenbezogenen Daten werden
nur so lange gespeichert, wie dies vernünftigerweise zur Erfüllung der mit der
Erfassung der Daten verbundenen Zwecke notwendig ist unter Berücksichtigung der
Tatsache, dass wir vertragliche Verpflichtungen einhalten, Kundendienstanfragen
lösen und gesetzliche Vorschriften erfüllen müssen und unseren Nutzern neue oder
verbesserte Services anbieten wollen. Dies bedeutet, dass wir Ihre
personenbezogenen Daten noch für einen angemessenen Zeitraum, nachdem Sie
die Verwendung der Times Vision-Website oder App beendet haben, speichern
können. Nach Ablauf dieses Zeitraums werden Ihre personenbezogenen Daten ohne
Benachrichtigung von allen Systemen von Times Vision gelöscht.

Welche zusätzlichen Informationen sollten spezifische Nutzer kennen?
Eltern, Erziehungsberechtigte und Kinder: Unsere Apps und Websites sind für
Besucher konzipiert, die mindestens 18 Jahre alt sind bzw. das in ihrem Land
geltende Volljährigkeitsalter erreicht haben. Times Vision holt nicht wissentlich
Informationen von Kindern ein und vermarktet seine Produkte und Dienstleistungen
nicht an Kinder. Wenn Sie die oben beschriebenen Altersvoraussetzungen nicht
erfüllen, geben Sie bitte keine personenbezogenen Daten auf dieser oder einer
anderen Times Vision-Website oder App ein.
Nutzer aus der EU: Sie sind berechtigt, eine Beschwerde an Ihre nationale oder
staatliche Datenschutzbehörde, die möglicherweise auch als Aufsichtsbehörde
bekannt ist, zu richten. Außerdem haben Sie das Recht:
(i) Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten und deren Berichtigung oder Löschung
zu verlangen;
(ii) die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu
verlangen oder
(iii) der Verarbeitung zu widersprechen und unter bestimmten Umständen
Datenportabilität zu beantragen.
Wenn Sie Times Vision in Zusammenhang mit Ihrem Recht auf Zugriff, Berichtigung,
Löschung, Widerspruch gegen die Datenverarbeitung oder Einschränkung der
Verarbeitung oder Ihres Rechts auf Datenportabilität kontaktieren wollen, verwenden
Sie bitte eine der Kontaktmethoden, die am Ende dieses Datenschutzhinweises
genannt sind.
Wie kann Times Vision diesen Datenschutzhinweis ändern?
Da Times Vision seine Websites und Apps stetig erweitert und verbessert, kann es
notwendig sein, diesen Datenschutzhinweis zu aktualisieren. Dieser
Datenschutzhinweis kann von Zeit zu Zeit ohne vorherige Ankündigung geändert
werden. Wir möchten Sie deshalb bitten, diesen Datenschutzhinweis regelmäßig auf
eventuelle Änderungen zu überprüfen. Auf wesentliche Änderungen wird zu Beginn
des Datenschutzhinweises hingewiesen.

 

 

Wie können Sie Times Vision kontaktieren?

Falls Sie Anmerkungen oder Fragen zu diesem Datenschutzhinweis haben oder
Informationen dazu erhalten wollen, wie wir oder unsere Dienstleister Ihre
personenbezogenen Daten behandeln, oder falls es andere Dinge gibt, die wir tun
können, damit diese Website oder App für Sie den größtmöglichen Nutzen bringt,
senden Sie uns bitte eine E-Mail an info@timesvision.de . Dies gilt auch für
allgemeine Fragen zu den Datenschutzmaßnahmen von Times Vision.
Falls Sie in einem Land leben, in dem die Datenschutz-Grundverordnung gilt, und Sie
gerne den lokalen Datenschutzbeauftragten kontaktieren möchten, vermerken Sie
dies bitte in Ihrer E-Mail, damit wir Ihre Anfrage an die zuständige Person weiterleiten
können. Wenn Sie keine personenbezogenen Daten mehr an uns weitergegeben
wollen oder wünschen, dass Ihre personenbezogenen Daten gelöscht werden, teilen
Sie uns dies bitte ebenfalls mit.

Nutzung von Google Analytics:
Diese Website verwendet Google Analytics, einen von Google, Inc. („Google“)
angebotenen Webanalyse-Service. Google Analytics verwendet „Cookies“, das heißt,
in Ihrem Computer vorhandene Textdateien, um die Website in der Analyse der Art
der Website-Nutzung durch Benutzer zu unterstützen. Die vom Cookie generierten
Informationen über Ihre Website-Nutzung (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden
von Google auf Server übertragen und gespeichert, die sich in den Vereinigten
Staaten befinden. Google verwendet diese Informationen für die Bewertung Ihrer
Website-Nutzung, kompiliert Berichte über Website-Aktivitäten für die Website-
Operator und bietet sonstige Dienstleistungen in Bezug auf die Website-Aktivität und
Internetnutzung. Google kann diese Informationen ebenfalls an dritte Parteien
übertragen, sofern dies nach dem Gesetz vorgeschrieben ist oder diese dritten
Parteien im Auftrag von Google Informationen verarbeiten. Google wird Ihre
IPAdresse nicht mit anderen, von Google gehaltenen Daten verknüpfen. Sie können
die Nutzung von Cookies ablehnen, indem Sie die passenden Einstellungen in Ihrem
Browser vornehmen. Beachten Sie jedoch bitte, dass Sie in diesem Fall
möglicherweise nicht in der Lage sein werden, die volle Funktionalität dieser Website
zu nutzen. Durch Nutzung dieser Website stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Daten
durch Google in der Weise und zu den Zwecken zu, die vorstehend beschrieben
sind. Sie können die Erfassung und Übertragung von Analytics-Daten verhindern,
indem Sie das von Google verfügbare „Google Analytics Opt-out Browser Add-on“
installieren.